tenta_100410.pdf