tenta_130830.pdf